Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5712 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Il0412 faut essayer de1112 voir0412 peut-être | peutêtre [1] | avec0412 sa maman, qu'est-ce0112 que1122 sa maman a dit réelle1312ment sur0412 ça. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
7942 | 81arc1 | Lacaune | RC : Pas longtemps enfin longtemps, s'il avait fait une0411 année peut-être | peutêtre [1] | . | 1 | 4 | 2 | 3 | |
14948 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être | Peutêtre [1] | je1122 peux, un jour0412 je1122 peux, je1112 peux courager à un frère0413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
15033 | rcakn1 | RCA Bangui | KN1: Peut-être0422 je1122 donne0412 peut-être | peutêtre [1] | deux mille0412 francs à ma mère0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
15141 | rcayn1 | RCA Bangui | YN1: peut-être | peutêtre [1] | , | 1 | 4 | 2 | 3 | |
20145 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Il0412 faut essayer de1112 voir0412 peut-être | peutêtre [1] | avec0412 sa maman, qu'est-ce0112 que1122 sa maman a dit réelle1312ment sur0412 ça. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
34174 | 81ajn1 | Lacaune | JN : Peut-être | Peutêtre [1] | quelque1422s heure1412s mais euh jamais de1112, de1112 cour0412s sérieux quoi. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
34979 | cyanj1 | Nj: je1132 peux peut-être | peutêtre [1] | être1422 face0413, | 1 | 4 | 2 | 4 | ||
35173 | cyanj1 | Ja: XXX parc0352e que0422 je1112 me1112 dis peut-être | peutêtre [1] | que1114, | 1 | 4 | 2 | 2 | ||
48295 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Ah, i0454ls, bon, i0452ls vont peut-être | peutêtre [1] | ajouter. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
49272 | 61acm1 | Domfrontais | CM: C'est peu0211t-être | peutêtre [1] | rien mais, je0132 veux dire0412 je0122 me1122 suis couché, je0132 me1122 re0212lève1412 dans sept heure2414s, je0132 me1122 couche0411 à minuit, et je0112 me1122 re1212lève0411 à sept heure2413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
50444 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Npers qui est quelqu'un qui connaît euh, qui a peut-être0452, peut-être | peutêtre [1] | pourra répondre1421 à, à combien tu pense1412s qu'il y a des personne0411s à Lacaune1412 il y en a qui parle1422nt le1112 patois, dans la population. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54142 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Et simple1322ment si tu l'ouvre0421s après, peut-être | peutêtre [1] | que1112 le1112/ l/ l'intérieur0411 il sent un peu si tu crève1412s pas la tripe1413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54148 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: J'en ai mangé peut-être | peutêtre [1] | , | 1 | 4 | 2 | 3 | |
54149 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: peut-être | peutêtre [1] | quand j'étais à Cadarache1412 quand j'étais re1212ve1312nu d'Alle1412magne1413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54186 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: d/ d/ d/ deux jour0412s peut-être | peutêtre [1] | , deux ou trois jour0412s là quand il fait bien froid. | 1 | 4 | 5 | 2 | |
55207 | 61alh1 | Domfrontais | CM: C'est peu0211t-être | peutêtre [1] | rien mais, je0132 veux dire0412 je0122 me1122 suis couché, je0132 me1122 re0212lève1412 dans sept heure2414s, je0132 me1122 couche0411 à minuit, et je0112 me1122 re1212lève0411 à sept heure2413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
64964 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: Peut-être | Peutêtre [1] | même1412 qu'ils ont tapé un coup, ils se0112 sont ensuqué, je1132 sais pas. | 1 | 4 | 5 | 2 | |
75417 | svajb1 | Nyon | JB: C'est le0112 pays lui-même0414 euh, peut-être | peutêtre [1] | , | 1 | 4 | 2 | 3 | |
90107 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Non moi je0112 suis toujour0411s | peutêtre [1] | parce0312 que1412 mes origine0411s elle2411s euh, ma grand-mère0411 était italienne1412, je1112 sais pas. | 1 | 4 | 2 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)